香脆多汁的美味唐揚炸雞
在美國,它叫做南方炸雞。在非洲部分地區和葡萄牙,被稱為piri piri。 在義大利和南美部分地區,則是pollo fritto。從牙買加到新加坡,從巴西到奧地利,炸雞菜肴已成為受歡迎的代表性當地美食,而日本也不例外。在種類繁多的特色炸雞美食中,日本的主要代表為karaage(發音為“karah ahge”,漢字為“唐揚”),因其簡單的製作過程和多層次的口味而深受喜愛。用一口大的雞腿肉、雞胸肉或雞翅,在醬油、味醂和其他成分(通常為秘方)的調味料中醃漬後,輕輕裹上混合著澱粉糊和香料的麵衣(通常為秘方)。隨後在油中炸至外酥內嫩多汁。
根據日本唐揚協會的說法,“karaage(唐揚)”一詞源自於一種古老的中國烹飪風格,和現今的烹飪方式並無關連。在現代,唐揚約於1932年首次以現今受歡迎的姿態,出現在一家餐廳的菜單上。該餐廳位於東京銀座地區,當時正陷入生意蕭條的苦境中。在第二次世界大戰後的那段時期,唐揚開始成為受歡迎的食物,且在過去的三四十年來,已變成了日本人所有年齡層的“療癒美食”。
現今,在家庭中常是送上餐桌的一道菜餚,亦常出現在專賣店和超市的外帶區,作為便當中的配菜,或以個別包裝販賣。對忙碌的家庭主婦、上班族來說,或用於野餐及活動,皆為一種完美食物,每個人也都有自己的喜好。在日本許多地區,皆言之有理地自豪於其獨特的風格及口味。實際上,在大分縣中津市有60多家唐揚炸雞專賣店,而被一些粉絲稱為炸雞的“聖地”。
每年,日本唐揚協會皆會舉辦唐揚炸雞大賽,以決定在超市和專賣店中販賣的最佳唐揚炸雞。2023年,OK超市在超市類別中奪得東日本最高金獎。我們和負責選定獲獎菜單,工作於熟食部門的藤本潤談話,聊到他製作美味炸雞的過程。
OK超市創始於1967年,目前已有150多家門市,且每年都在迅速擴張中。“高品質,每日低價”的理念,不僅出現在其標誌下方,亦因對顧客提供該地區最低價格做出了承諾,而得到讚賞。其甚至會將每家商店的價格降至低於當地競爭對手的水準。
目前,OK超市有生產三種標準的唐揚炸雞,另外還有三種依季節做變化的輪替種類。前者包括:1)獲獎雙椒口味嫩雞腿唐揚炸雞,2)4種鹽味嫩雞腿唐揚炸雞,及3)3種醬油口味嫩雞腿唐揚炸雞。
位於橫濱港未來,OK總部的試作廚房中,藤本為我們製作並提供了他的獲獎雙椒口味唐揚炸雞,並談及創作此料理的抱負。“每年我們都會以不同的概念參賽,”他說道。“去年我們決定以‘專屬大人的唐揚炸雞’之概念參加。 所以我們做了這個較辣的口味,和碳酸酒精飲料很搭,像是氣泡酒或威士忌高球酒。實際上,我們在比賽中便是以搭配高球酒來作呈現。”
他將一整袋雞腿肉倒進了一個大碗,這些雞腿肉已被切成易於烹調的塊狀,並醃泡在一種特殊的醬汁中。醃醬能帶給肉具深度層次的美味。“在家烹調時大多會用醬油、薑和大蒜製作正統的醃醬。”藤本說道。“我們嘗試去呈現大多數人無法在家模仿的口味,創造出足以吸引他們去購買的東西。”
他把澱粉糊倒到肉上,其中包括辣椒粉和其他成分(秘方),然後開始揉捏麵衣,直至其完全包裹住所有肉塊。“讓所有肉塊都裹上麵衣是非常重要的,”他說道,“但你必須知道什麼時候該停下。揉捏過多反而會讓雞肉變得較不嫩。” 當每塊肉都裹上麵衣後,他小心地將這些肉塊做成相同尺寸的小圓形,幾乎就像一份握壽司,並要確保雞皮在外層,才能使成品具有香脆的口感。
由上到下:加入澱粉糊;揉捏麵衣以包裹肉塊;把肉塊做成皮在外層的狀態。
接著將肉塊靜置一段時間後,再進行油炸。把肉塊浸入170度的熱油中進行油炸—在這種狀況下,需要4分半鐘。當它們變成深金棕色時,便將其從油鍋中撈出。
“我們非常清楚,大家會在幾個小時後於室溫下品嚐,因此將其列入了食譜的考量。”藤本說道。“就算是在唐揚炸雞大賽上,烹飪好的唐揚炸雞作品也必須在靜置幾個小時後,才會開始審查。” 對於那些喜歡吃熱炸雞的人來說,藤本推薦可使用烤箱進行加熱,並建議不要使用微波爐。用微波爐加熱雞塊,會破壞其外層的香脆口感。
唐揚炸雞會使用不同的調味料,有些用於麵衣中,例如OK超市的紅姜(醃薑)和海苔,有些則會用在醃醬中。具十分多樣的可能性,其他產品也可用於其創新的想法。一家沙拉醬公司建議用他們的沙拉醬,替代平常使用的醬油和薑。他們建議用叉子穿刺肉塊,以幫助入味。一家美乃滋廠商則想出了在裹上麵衣前,將調味料揉入雞肉中的方式。美乃滋中的植物油不僅可以使雞肉變軟,且用其包裹雞肉,亦可使其外酥內嫩。米粉尚能完美替代馬鈴薯澱粉。其不含麩質,且吸收的油較少,為健康的替代品。
當我們問到藤本下次唐揚炸雞大賽參賽作品的概念時,他閉口不提。大賽即將在這篇文章公布不久後召開,儘管他明顯地十分自豪,但當下仍是守口如瓶。他聲稱這將是他迄今為止最好的唐揚炸雞,但在品嚐了他的六種創作後,我們覺得要打敗他自己之前的成果似乎很困難。
在OK超市擴張到首都和周邊三個縣之後,其於2023年在東京著名的銀座地區開設了一家門市。現今,隨著入境遊客的回歸,店裡的通道擠滿了來自海外的遊客。他們發現這裡的低價十分划算,包括深受歡迎的盒裝唐揚炸雞等現成的熟食,都是不錯的外帶選擇。日本唐揚協會想必十分高興。在他們宣傳大賽的小冊子上,標題下方的標語自豪地宣稱著:“唐揚炸雞會改變世界。” 若遊客愛上這種“日式”炸雞的多汁風味,且試著在回家後重現這種美味的話,標語中的內容則有可能會被實現。
由Pietro自己的餐廳廚房創造出的經典沙拉醬。Pietro原創日式沙拉醬,以洋蔥和醬油調味,由我們自己的餐廳廚師親手創作而成。
KEWPIE美乃滋
KEWPIE美乃滋的美味和其他美乃滋不同!
KEWPIE美乃滋是日本最受歡迎的美乃滋。每500克KEWPIE美乃滋,含有4個蛋黃。從蛋黃的蛋白質中產生出的胺基酸,為KEWPIE美乃滋美味可口的關鍵。其味道濃郁,適合搭配沙拉、三明治、壽司等多種食物!