雪国佳酿:优质大米和清洁的水源

“穿过县境上长长的隧道,便是雪国。夜空下,大地一片莹白。”这是经典小说《雪国》的开篇中动人的语句,是诺贝尔文学奖得主川端康成在20世纪30年代写下的。他所描述的是新潟县的鱼沼地区,这里降雪量丰富,每到寒冷的冬月,积雪可达数米深,现如今仍会像毯子一般覆盖这片土地。

鱼沼的清酒酿造也很出名,这项传统得益于这里包括丰富降雪量在内的自然环境。Timothy Sullivan是一个居住在纽约曼哈顿的清酒迷,他的任务就是解释鱼沼的地形为何及如何造就了当地清酒的品质。Sullivan第一次邂逅日本清酒,就碰上了八海山这个品牌,这是鱼沼的主要酿酒厂之一,这次邂逅发生在2005年纽约的一家寿司店,二者的搭配不仅吸引了他的注意力,更改变了他的人生。

八海山全球大使Timothy Sullivan在一场清酒品鉴会上。

随着他对清酒的欣赏不断加深,他决定开启第二职业,在全球帮忙普及这种酒。这也意味着更具体地学习。“我当时真的很想花一点时间像个‘藏人’也就是酿酒师一样在清酒酿酒厂中实习。”他说。最后他在鱼沼的八海山酿酒厂度过了一年,在那里,从精米、蒸米到制作酒浆、压榨、装瓶,他学习了清酒酿造的每个步骤。

鱼沼清酒的特质与当地众多酒厂共享的水源息息相关。这里层峦叠嶂,是日本阿尔卑斯山脉的一部分,酿酒厂有着丰沛的山间溪流和积雪融水。“就水质的软硬程度而言,这里的水质极软,也就容易让酿造出的清酒非常澄澈、爽口,偏向于干爽的口感。”Sullivan说,“这种水便是酒的风味的来源,给人一种鱼沼特有的感觉。”

融雪汇聚成的山涧溪流是鱼沼备受推崇的水的来源。柔软的水质造就了爽口、澄澈的清酒类型。

他还提到,另一个重要因素在于鱼沼位于新潟大米产区的正中央。“鱼沼种植大米的历史可以追溯到几百年前,”Sullivan说,“极软的美味水源和日本屈指可数的几种大米,让新潟,尤其是鱼沼,成为了清酒文化发展的天然摇篮。”

鱼沼的酿酒厂会使用一种新潟的当地米,名为“五百万石”,这种米是通过不同品种杂交而来,且专门用于酿造清酒。 “这种稻米使得清酒的口感更加轻盈、清爽,正是新潟的酿酒师们想要的。”Sullivan说,“它的淀粉、脂肪和蛋白质的比例完美适用于新潟风格的清酒。”

新潟是日本全国知名的大米产地。鱼沼的酿酒厂使用一种专为酿造清酒培育的当地大米品种。

部分鱼沼清酒类型的另一个传统特色是“雪室”,就是雪屋。在日本进入电力时代之前,在新潟有一种常见的天然冰箱。首先要在山上挖一个洞,然后填满冰雪,再用稻草覆盖,是一种非常原始的冰箱。“有些酿酒厂会采用这种方式的现代版来熟成清酒,在雪的旁边保持低温。”Sullivan说。

一间酿酒厂中该地区“雪室”的现代版。Sullivan把这个步骤称为“魔法”,因为在雪的旁边熟成清酒会让酒体更加浓醇有深度。

低温及雪的湿润让这里的蔬菜更甜,牛肉更鲜美,清酒也随着时间愈加浓醇有深度。“低温也会保持清酒的澄澈,”Sullivan说,“它们不会因为时间长而变黄或降低品质。这是现代新潟从往昔重新挖掘出的魔法步骤。”

在鱼沼学习的一年中,Sullivan除了酿造清酒,还体验到了当地深厚的发酵文化。在酿酒厂中,他了解了如何制作酒曲,这是在酿造清酒的过程中,生长在大米上的真菌或者说是霉菌。它的作用是将淀粉分解为糖,是酿造过程中不可或缺的步骤。但他还发现了其他用途:“酒曲可以用来软化肉质,也有很多种腌菜用到了清酒酿造工艺的不同部分,”他说,“比如说米糠,这是精米过程中剩下的米粉,可以用于制作‘糠渍’腌菜。”

“糠渍”是用一种使用米糠糊、盐和水来腌制蔬菜的方式。

他在访日期间最难忘的经历就是挖山菜。酿酒厂帮他安排了爬山,去寻找蜂斗菜的嫩芽。“我们爬了一座非常陡峭的山,还穿着带口袋的围裙用来装摘到的东西,”Sullivan说,“之后,经过保存处理,它们变成了搭配新潟大米的美味小菜。我爱上了山菜微苦的味道,鲜度更提升了苦味,也让这次亲身采摘的经历升华了。我永远也不会忘记的。”

山菜可用于各种料理,例如干燥或腌制蔬菜,或者是野菜汤。

由于乡村地带鲜有用餐设施,Sullivan便自己煮饭。他买来了用盐味酒曲腌制好的三文鱼和猪肉,盐味酒曲是酒曲和盐混合而成的,用于软化食物并为其调味。“我在家很轻松就能做好一顿饭,”他说,“用它们配上当地种植的新鲜越光大米。一顿饭很简单,但也很难忘。”

看他在回忆鱼沼美食时激动的样子,Sullivan轻轻松松就能成为越光牌大米的大使。“大家都对这款米称赞有加,它也名副其实,”他说,“它的质感以及含水量造就了它无比的美味。每个人一生中都应该找机会尝一次越光米。”

回顾花在清酒世界的20年时光,Sullivan认为清酒的魅力在美国的普及已经今非昔比。“年轻人对待外国饮食的态度更加开放了,”他说,“因为他们一开始遇到的可能是非常高级的清酒,他们会有很好的体验。”他还会帮助酿酒师拓展销售网络,比如最近,他就很注重向日本料理之外的餐厅销售清酒。“我们希望看到用清酒搭配意大利料理、泰国料理、美国料理,”Sullivan说,“每当我们让老板和主厨看到清酒是多么的多元化,他们中的很多人都会像我20年前一样感到惊讶。”

对于那些还没尝试过日本的传统酒精饮料的人,他想传达的信息非常简单:“当你用清酒搭配食物的时候,你很难出错。”他鼓励每个人都在任何有可能的地方尝试清酒,理解清酒的种类多如繁星。既有口味偏甜的,也有口感干爽的,有些清酒强调鲜味,有些清酒轻盈,有些是陈酿,有些极为新鲜,还有些介于二者之间。“我觉得每个人都能找到适合自己的清酒,”Sullivan说,“我们的未来非常有前景。”

Timothy Sullivan的鱼沼清酒酿酒厂指南

It’s the key

Yukikura

玉川酒造成立于1673年。他们的规模很小,但是拥有约20种不同清酒的产品阵容,是一家非常精致的酿酒厂。他们的品牌之一叫做Itto kii,是片假名,读音类似英文的“It’s the key”。这是一款纯米吟酿,他们把它视为新顾客开启发现的钥匙。这款酒的酒精度数很低,仅有12度左右,且酸度很高,因而口感轻盈,带着温和的甘甜。是在几年前发售的。另一个经典品牌是雪藏,是一款好喝的大吟酿,口感非常丝滑,饮用后口感清爽,如天鹅绒般顺滑。玉川酒造既提供有新鲜感的品牌,也有一些经典品牌。”

鹤龄

雪男

青木酒造比玉川酒造晚了一百年左右,成立于1717年。他们有两个很棒的品牌,我非常喜欢。最出名的是鹤龄,这个品牌的纯米吟酿口感适中,带有极为柔和的米香。口感极为清爽、顺滑、轻盈,有新潟的当地特色。他们还有一个品牌叫做雪男,标签非常可爱。是一款经典的纯米酒,很容易入手。方便搭配食物,好喝且性价比高。青木酒造也是一家相对小的酿酒厂。”

八海山 特别本酿造

八海山 纯米吟酿 雪室贮藏3年

八海山是一家规模较大的酿酒厂,成立于1922年。他们的特别本酿造非常出名,在新潟随处有售。它是一款能适应各种场景的清酒,口感干爽、轻盈、澄澈,既可加热也可冷饮。这家酿酒厂的另一款酒是八海山 纯米吟酿 雪室贮藏3年。八海山有一间雪屋,并提供一款在雪屋中熟成了三年的极为高端的纯米大吟酿。它的风味醇厚,有着深深的鲜味,但拜雪之魔法所赐,口感非常清爽,”

Share this article