聚焦于富山丰富的山海河流的精髓

富山县位于与其同名的海湾之中,这片土地上有着海洋和广阔的植被,背倚巍峨险峻、白雪皑皑的群山。立山连峰的最高峰可达逾3000米,其中最高的要数雄山,是日本本土宗教神道教的三大圣山之一。从山顶流淌而下的融雪冲刷出了无数岩石裸露的溪流,但也滋养出了下方平原上的一片片稻田和菜地,最后流入富山湾,这片水域因其独特而珍贵的海鲜而闻名。利贺村坐落于富山的偏远一隅,是餐厅兼旅馆L’évo的所在地。

主厨谷口英司(拍摄于其餐厅旅馆L’évo门外)

尽管富山景色优美,但L’évo的店主兼主厨谷口英司第一次来到这里的时候,并没有留下太多印象。但当他来到这座村庄摘野菜的时候,谷口意识到,这片土地非常有魅力,有着原始的自然及秀美的日本风光。摘山菜(sansai)在日本盛行不仅因为这是初春的一种习俗,更因为其独特鲜美的味道。这也是扭转谷口主厨想法的契机。

“当我说我对富山并不感兴趣的时候,其实是因为我对其一无所知。”他解释道,“但两三年后,我结识了一些当地人,开始对这片土地有了亲近感。我真的很享受烹饪,但我发现我从未考虑过蔬菜是如何种出来的。富山临近山与海,这里还有很多传统产品,比方说玻璃和陶器,都是在这里生产的。”

于是2010年的时候他决心移居富山,并用当地最好的食材准备料理。他当年便开了一家餐馆,在2016年拿到了他的首个米其林星级认证,其后又于2020年迁至利贺村,并开始了L’évo,这是一家集食宿于一体的小旅馆,有三间可用作客宿的小屋。他曾被《东京&北陆 米兰美食指南(Gault & Millau)》提名为年度主厨(2017及2022年),并于2021年收获了第二个富山·石川地区的米其林星级认证。

L'évo伫立于利贺村的深山老林之中

L’évo包括三间私人小屋,采用了简洁、现代风的设计,并二次利用了当地生产或使用过的家具摆设

L'évo不仅是一间提供美味料理的餐厅,还完美地突出了富山县和利贺地区生产的优质食材,其中包括山林地区数量丰富、目前越来越受欢迎的野味。“我们的餐厅中基本不会使用猪肉或牛肉,”他说,“我们用的是野猪、熊、鹿、野鸡,甚至狸猫(tanuki),都是从当地猎户手中购买、我自己处理的。我希望大家能够品尝到利贺真正的美味。”

谷口主厨和L’évo另一个不得不提的点在于他建立起来的人际网络,不仅有艺术家和手工匠人,还有鱼、山羊奶酪、当地葡萄酒、啤酒和清酒等优质食材的生产者。

富山湾被认为是日本最好的海鲜产地之一,其中有些是这里的特产。“人们来到这里的时候都会感到惊讶,因为我们明明处在深山之中,却能发现我们不仅使用当地食材,还有海里的鱼。”谷口主厨说,“富山海鲜的品质十分出色。我们与富山市的一家鱼类批发商黑崎鲜鱼店合作,他们为我们提供黄甘鱼(buri)和富山特产的非常美味的白虾,以及萤火鱿(hotaru ika,也是一种非常有当地特色的产品)。” 这种小型乌贼能发出明亮的生物荧光,一年中大部分时间都生活在较深的水域,但会在春季繁殖时期浮到较浅的水域中,这时候它们会点亮海面,能吸引游客前来观看。并且值得一提的是,它们还是富山美味的食材。“作为主厨,我希望能在料理中发挥鱼类的优点。”谷口说。

据谷口所言,他之所以向黑崎鲜鱼购买鱼类是因为他们能提供符合他需求的海鲜

L’évo的人际网络中另一个当地生产商是Y & Co.,他们在黑部地区的黑部川沿岸生产山羊奶酪。日本生产山羊奶酪的地方并不多,因此对于主厨来说是一个特别的机遇。“我觉得山羊奶酪真的很好吃,”他说,“那是我第一次听说这个地区在生产奶酪。大家吃的时候都惊讶于这些山羊奶酪是本地产的,但大家都很喜欢。” 需要说明的是,山羊奶酪利用了从富山湾深水域中提取的海水制成的盐,已经获得了多个国内外奖项。

Y & Co.的山羊奶酪系列之一,Caprino Black。在熟成的适当阶段加入竹炭能带来细腻的质地和淡淡的酸味

好的美食配得上优秀的饮品,在这方面谷口也跟当地生产者有着密切联系,能够提供一场完完全全的富山味觉体验。葡萄酒是来自当地的Says Farm酿酒厂,但既然这是在日本,就少不了一些精选的清酒。

“我的最爱是胜驹。”谷口说的是高岗市的一家清酒酿酒厂,“然后就是满寿泉,也是我们餐厅主要提供的清酒,非常适合搭配我们的料理。我很喜欢并经常用到的还有三笑乐(来自距L’évo不远的南砺市)。他们用的是传统的生产方式,做出来的酒不仅美还非常强劲,具有很强的冲击力。”

来自三笑乐酒造的纯米大吟酿型清酒

理所当然,打造顶级清酒的秘密在于水。清酒中只使用了水、大米、酵母和一种名为酒曲的霉菌,这种霉菌能将大米中的淀粉糖化,而酵母能由此生成酒精。拜其巍峨、白雪皑皑的群山所赐,富山有着卓越的高品质水源,而水不仅是清酒的关键要素,更影响着所有的料理。“从山顶到河流再到大海的距离相当短,”谷口说,“这些水中有着均衡的矿物质,很多都流进了海洋。我们会在料理中用到很多水,我也知道用什么样的水会给料理方式和料理的味道带来巨大的变化。所以水对我们来说非常重要。”

新鲜的利贺村食材与用利贺优质的水烹饪,谷口说这二者的结合才令他的料理如此特别

那么L’évo能给你带来什么呢?如果季节刚好,可能是使用最初将谷口带到这里来的山菜制成的料理,它有可能是干菜,也有可能是放在芦笋等当地种植的春季蔬菜上作为点缀。还可能有当地捕获的野味,顶部配上当地的香草、海胆或其他食材。所有食材都采用了简单的烹饪方式,使用高品质的水,不会浪费食材,谷口说,所有的这一切都是他在富山的群山中生活的经历所启发的。

“我本来是做法式料理的,我真的很喜欢欧洲文化,”谷口说,“以前我以为我学会更多的技术,就能做出更好吃的料理。当我来到富山之后,我的想法完全改变了。我对食材了解得越多,才能做出越好吃的料理。在这片地区代代相传的料理才应该是主厨的起点。”

烤得恰到好处的鹿肉,搭配黑萝卜干和野蒜(nobiru,一种野葱)

鲜活的荧光鱿经过烤制并用菜花的花瓣及韭菜添加风味

“最重要的是我们希望能传达群山以及这个地区的魅力。”谷口主厨说。这也是为什么餐厅的建筑如此独特,这是由当地网络中的成员们建成的,餐盘、银器甚至餐桌、装潢都是当地人用当地材料制成的。

美丽、遥远的乡村环境;引人注目的建筑;别具一格的装潢和餐具;以及最重要的——来自备受赞誉的主厨,采用该地区最好的食材以独特、美味的组合提供的世界级料理。这种独一无二的结合定能令来自日本内外的游客感到满足。这份经历绝对值得你来富山的群山中走一趟。

谷口英司当时可能并没有第一眼被这里惊艳,但现在他和他的L’évo已经成为富山县拥有的所有精髓的代言人了。

Share this article